KINGSTON, Jamaica — Dancehall artist Unicorn was yesterday shot dead by unknown assailants on Bowens Road in Kingston 13. OBSERVER ONLINE understands that Unicorn, whose given name is Donovan McMur…